Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

to obviate any delay

  • 1 устранять любую задержку

    Универсальный русско-английский словарь > устранять любую задержку

  • 2 задержка

    задержка сущ
    delay
    время задержки
    1. dwell-time
    2. delay time в случае задержки
    in the case of delay
    задержка в базовом аэропорту
    terminal delay
    задержка вызова
    clamp-on
    задержка вылета с целью стыковки
    layover
    задержка на маршруте
    delay en-route
    избегать задержки
    avoid a delay
    устанавливать время задержки
    determine the delay
    устранять любую задержку
    obviate any delay

    Русско-английский авиационный словарь > задержка

  • 3 любой

    ВПП для эксплуатации любых типов воздушных судов
    all-service runway
    при любом отказе двигателя
    under any kind of engine failure
    при любых метеорологических условиях
    in all meteorological conditions
    устранять любую задержку
    obviate any delay

    Русско-английский авиационный словарь > любой

  • 4 устранять

    устранять девиацию компаса
    1. rectify the compass
    2. adjust the compass 3. compensate the compass устранять дефект
    remedy the defect
    устранять источник опасности
    eliminate the source of danger
    (для воздушного движения) устранять любую задержку
    obviate any delay
    устранять люфт
    1. take up the backlash
    2. remove from play устранять неисправности
    correct faults
    устранять обледенение
    1. eliminate the ice formation
    2. deice устранять опасность
    eliminate danger
    устранять опасную ситуацию
    eliminate the hazard
    устранять отказ
    1. remedy the trouble
    2. correct the trouble устранять погрешность
    eliminate error
    устранять препятствие
    1. clear the obstacle
    2. eliminate obstruction устранять причину
    eliminate the cause of
    устранять течь
    stop the leakage

    Русско-английский авиационный словарь > устранять

См. также в других словарях:

  • DIVORCE — (Heb. גֵּרוּשִׁין), the formal dissolution of the marriage bond. IN THE BIBLE Divorce was accepted as an established custom in ancient Israel (cf. Lev. 21:7, 14; 22:13; Num. 30:10; Deut. 22:19, 29). In keeping with the other cultures of the Near… …   Encyclopedia of Judaism

  • Edinburgh —    EDINBURGH, a city, the seat of a university, and the metropolis of the kingdom of Scotland, situated in longitude 3° 10 30 (W.), and latitude 55° 57 29 (N.), about a mile (S. by W.) from Leith, 40 miles (S.S.W.) from Dundee, 42 (E. by N.) from …   A Topographical dictionary of Scotland

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • Land Acquisition Act — The Land Acquisition Act of 1894 is a legal Act in India which allows the Government of India to acquire any land in the country.“Land Acquisition” literally means acquiring of land for some public purpose by government/government agency, as… …   Wikipedia

  • Conclave — • The closed room or hall specially set aside and prepared for the cardinals when electing a pope; also the assembly of the cardinals for the canonical execution of this purpose Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Conclave     Concl …   Catholic encyclopedia

  • Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… …   Universalium

  • stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… …   Law dictionary

  • international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called  foreign exchange        respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… …   Universalium

  • Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany     Germany     † …   Catholic encyclopedia

  • Dominion — This article is about the Dominions of the British Empire and of the Commonwealth of Nations. For other uses, see Dominion (disambiguation) A dominion, often Dominion,[1] refers to one of a group of autonomous polities that were nominally under… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»